仮想空間

趣味の変体仮名

江戸名所発句合之内 吾妻橋

 

 

f:id:tiiibikuro:20170129085911j:plain

江戸名所発句合之内 吾妻橋

峯つくる
雲のはじめや
筑波山

「この橋から川上にミゆる
つくばハ男体女体と
ミねも二つにわかつて
居るが西の方に
ひとつある富士ハ
男か女かさつはり
わからない 「ハテ
しれた事女も
をんな志かも
三國一のお山タ

 柳下亭種員即興

 

 

「この橋から川上に見ゆる筑波は、
   男体女体と峰も二つに分かって居るが、
   西の方にひとつある富士は
   男か女かさっぱりわからない。

「ハテ知れた事。女も女、しかも
 三国一のお山だ。

 

 

f:id:tiiibikuro:20170129090104j:plain

 国貞改 豊国画

 

 

幕末(万延元年)の吾妻橋(東橋) 

f:id:tiiibikuro:20170129091205j:plain

 

 

 現在の吾妻橋(浅草より本所方面を望む)

f:id:tiiibikuro:20170129090735j:plain