仮想空間

趣味の変体仮名

英名二十八衆句 福岡貢

 

 『伊勢音頭恋寝刃』でおなじみ福岡貢の十人切り  wikipedia

f:id:tiiibikuro:20170407113647j:plain

英名二十八衆句 福岡貢
 夜神楽に葉を倉(食?)?る寒哉 史邦

夫柳風の狂句に
云く神代でも
女でなけりや夜が
明ず岩戸がくれの
屏風の内にふかき
契りを朝熊山男に貢於紺が
操もあけていはれぬふたみが浦
恨みはいとゞ十寸鏡こゝろの曇り

 

f:id:tiiibikuro:20170407113946j:plain

晴やらぬ太刀風の宮雨も宮袖師が
浦の袖傘に覆ひかねたる尖き
切先四辺はくらき常闇をてらす
釼の光り物に狭蠅那須神の
敵役を御祓にはらふ手の
うちはこれ神かせの福岡が
御裳濯河のながれくむ
清浄の勲功ならんかし
仮名垣魯文填詞

 

 

それ柳風(りゅうふう)の狂句に曰く
神代でもなけりゃ夜が明かず 岩戸隠れの屏風の内に
深き契を朝熊山(あさまやま) 男に貢ぐ(福岡貢とかけている)
於紺(おこん)が操も あげて(ひとりだけに奉げて)謂われぬ二見が浦
恨みはいとど十寸(ます)鏡 心の曇り晴れやらぬ 
太刀風の宮雨の宮 袖師が浦の袖傘に
覆いかけたる鋭き切先 四辺(あたり)は暗き常闇を
照らす釼(やいば)の光り物に 狭蠅(さばえ)那須神の
敵(かたき)役を お祓いにはらう手の内は これ神風の福岡が
御裳濯(みもすそ)河の流れ汲む
清浄(きよき)の勲功(いさお)成らんかし

 

 

画・月岡芳年

f:id:tiiibikuro:20170407113108j:plain

 芳年の無残絵は美しい。