古今名婦伝 楳（）素亭 玄魚記
中万字の玉菊
亨保の頃新吉原中万字屋（なかまんじや）の遊女玉菊は
さはかりの美女にもあらねど其素性（さが）よきうまれ
にして諸人に愛せらるゝ事廓中に比ぶものなし
其頃拳相撲（けんすまう）といふこともつぱら
流行せしが玉菊その上手
のきこえありて黒天鵞絨（くろびろうど）にて
拳まはしを作り金糸をもて
紋を縫はせ拳相撲に用ひし
とかや亨保十一年三月廿九日死す
年廿五才浅草光感寺（くわうかんじ）に葬る
此年の新盆（にいぼん）より玉菊追善の
軒燈篭（のきとうろう）を始む又竹婦人（ちくふじん）（俳人 乾什）が追善の
浄瑠璃は三回忌の手向（たむけ）なり玉菊も河東の三絃（さみせん）を
よくひきしゆえ十寸見（ますみ）蘭洲（らんしう）催ふして水調子を
綴（とぢ）ものにはなしぬたれやらの句に
燈籠になき
玉きくのくる夜かな
中万字の玉菊
亨保の頃、新吉原中万字屋の遊女玉菊は然許り（さばかり）の美女にもあらねど、
その素性（さが）よき生れにして、諸人に愛せらるる事、廓中に比ぶ者なし。
その頃、拳相撲という事専ら流行せしが、玉菊その上手の聞こえありて、
黒天鵞絨にて拳まわしを作り、金糸を以て紋を縫わせ、拳相撲に用いしとかや。
亨保十一年三月二十九日死す。年二十五才。浅草光感寺に葬る。
この年の新盆より、玉菊追善の軒燈篭を始む。また竹婦人（俳人の乾什）が追善の浄瑠璃は、三回忌の手向けなり。玉菊も河東の三味線をよく弾きしゆえ、十寸見（ますみ）蘭洲（らんしゅう）催して水調子を綴じ物には成しぬ。誰やらの句に、
燈籠に亡き玉菊の来る夜かな
